Kevin Parker, the global head of Deutsche Bank's asset management division, which put up the 21-metre sign, said: "Carbon in the atmosphere has reached an 800, 000-year high."

德意志银行全球资产管理部门建造了这块21米高的显示牌，其部门负责人凯文·帕克说：“大气中的碳含量已经达到80万年来的最高峰。”

youdao

UBS strives to keep its Tier 1 ratio above 10% to reassure the rich individuals who keep money in its wealth management division that they are doing business with a super-sound institution.

瑞士银行努力将一级资本充足率保持在10%以上，以安抚将资金放在公司理财部门的富有个人客户，让他们相信：他们是在同财务状况非常好的机构打交道。

youdao

Only the firm's wealth management division is being spared any cuts.

只有财富管理部没有裁员。

youdao

Houston-based developer Hines has struck a deal with the asset-management division of J.

WSJ: Developers Wager on Big City Office Towers

We estimate that the asset management division of UBS constitutes around 7% of its stock price.

FORBES: Rich Clients Push UBS Up To $20 Almost

Overall, the total size of assets managed by the wealth management division rose 6.5% in 2012.

FORBES: Credit Suisse Is Worth $32 On Better Outlook Despite Mixed Results