IBM managed to do it with the transition from mainframes to PCs, by firewalling the businesses in entirely different geographies.

IBM成功了，是因为通过将其不同的业务封闭在完全不同的地域运行从而完成了由大型主机向个人电脑的转型。

youdao

What's happening here is a stable "sustaining" phase in a product's lifecycle, managed in a waterfall state transition model with a flow.

这里表现的是产品生命周期里稳定的“持续(sustaining)”阶段，处在带有流程的瀑布状态转换模型的管理之下。

youdao

So far she had managed to postpone the gauna, the transition to married life in his household.

目前她努力争取推迟gauna，在他家里举行的正式过渡到婚姻生活的仪式。

youdao

He added that the abolition of SHAs had already been postponed by a year, allowing "enough time for a safely managed transition".

BBC: Labour loses bid to delay SHA abolition

The Americans and Europeans want Russia to support a managed transition, in which President Bashar Assad would leave power but some of the underlying structures linked to his rule would remain in place.

ECONOMIST: Russia and America

It's being presented as a managed to transition from military to civilian rule.

NPR: Exiled Bhutto Set to Return to Pakistan