She managed to wriggle free.

她设法扭动着挣脱了。

《牛津词典》

He managed to evade capture.

他设法逃脱了抓捕。

《牛津词典》

I managed to grab her hand.

我设法抓住了她的手。

《柯林斯英汉双解大词典》

We separated and yet managed to come back together." David Blight is a historian at Yale University in Connecticut and an expert on the Civil War.

VOA: special.2011.04.09

I think I had managed to get to this point here where I show what happens when the cation, here sodium, is in contact with the anion here, chlorine.

我想我能回到这儿,当阳离子，在这里是钠，和阴离子，氯离子接触会发生什么。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and it was really sweet. We managed to get like a massive bit of cheese.

那次真的很贴心。我们得到了很大一块芝士。

充满人情的地方 - SpeakingMax英语口语达人

At the same time, Santa Teresa has managed to retain its friendly, village-like vibe.

BBC: Bohemian Santa Teresa

Just 15 competitors started the race last year, only three of whom managed to finish.

BBC: A finish line few will cross

And who managed to sneak ahead of the likes of Nokia, Blackberry and HTC?

BBC: Huawei, Blackberry - and the battle for third place