The secret, aswithany computing task, is to break the problem into smaller, manageable chunks.

正如任何计算任务，关键是把问题分解成更小，更易管理的“块”。

youdao

The secret, as with any computing task, is to break the problem into smaller, more manageable chunks.

正如任何计算任务，关键是把问题分解成更小、更易管理的“块”。

youdao

Use the first, next, previous, and last link elements to guide your users through your data in manageable chunks.

使用第一页、下一页、上一页、和最后一页链接元素指导用户分块(这些块是可以管理的)查看数据。

youdao

Top tips including making a revision timetable up to ten weeks before the exam, dividing learning into manageable chunks and sharing revision plans with parents and teachers.

BBC: One in three students wears 'lucky exam underwear'

To condense his subject into manageable chunks, Mr Winchester uses Shakespeare's seven ages of man as a structure: the infant is a metaphor for man's first interest in the ocean, the schoolboy represents its exploration, and so on.

ECONOMIST: The Atlantic Ocean

To guard against that risk, the UN's International Civil Aviation Organisation (ICAO) has just held a summit in Montreal, at which it divided the long list of ATM modernisation projects into manageable chunks, on which the world's aviation authorities will try to agree standards, one at a time.

ECONOMIST: Aviation