A time-lapse decade: Just in time for Old Man Time to make way for Baby New Year, a viral video surfaced of a girl named Natalie from birth to age 10, testimony to a dedicated father's love.

十年似水年华：在辞旧迎新的时刻即将来临之际，网上出现了一段带有病毒的视频（视频已经被删除了，译者注），内容是一位叫娜塔莉（Natalie）的女孩从出生到10岁时的影像，从视频中我们可以看到一份父亲对女儿浓浓的爱。

youdao

"Come, come," said the Little Man, "do not lose time over a donkey that can weep."

“好了，好了，”矮个子说，“别为一头会哭的驴子浪费时间了。”

youdao

Collect thy scattered wits--bethink thee--take time, man.

集中你那分散的注意力——想想吧——慢慢来，伙计。

youdao

By the time John Henry was a young man, he was one of the best steel-drivers in the country.

VOA: special.2009.02.21

At my old age, I can spend my time" "When I was a young man, that's all I did.

活到这把年纪，我可以把时间花在．．．,当我还是小伙子时，脑中总是性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He was teaching a lecture course nearby, not at the same time, which was interpretation as practiced by the School of de Man.

他在附近的教室上课，不过和我的课不是在同一时间，课程内容是用曼学派方法进行解读。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Weingarten represented the man Time magazine named one of the most crooked CEOs of all time.

FORBES: Goldman Sachs CEO Lawyers Up Amid DOJ Investigation

The ex-Stockport man spent time on loan at Huddersfield, Blackpool and Leeds.

BBC: Brighton seal deal for Dickinson

But Koch was very much a man of his time and very much his own man.

WSJ: Insufferable or irrepressible, Koch inspired NYC