To business people and filmmakers, he was a role model; to the public, he was "Uncle Walt"—the man who had entertained them all their lives, the man who represented all that was good about America.

对于商人和电影制作人来说，他是一个榜样；对公众来说，他是“沃尔特叔叔”——那个给他们带来欢乐的人，那个代表了美国所有优点的人。

youdao

youdao

youdao

But the man did not move. He heard that unearthly cry upon his failing sense, again and nearer than before.

VOA: special.2011.02.26

De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.

德曼不相信这个，反之，他认为，有书面性这种东西存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I heard the voice of harpers harping with their harps: and no man could learn that song.

我听到竖琴师用他们的竖琴反复演奏着：，…,没人能学会那首歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He is not a man that one likes, but "a man that one respects, " says Singapore's Senior Minister Lee Kuan Yew.

CNN: Red star

The man notices that the man behind the desk is no longer chewing on his lip.

NEWYORKER: The TV

We had a group of Founding Fathers who knew the scriptures, who knew the wisdom of the ages, who knew that there was such a thing as human nature, who knew that man was prone to err and government ought to be constructed on the basis of that knowledge, but that man could rise to great heights when inspired and when given the opportunity.

CNN: Thompson's October 19, 2007, speech to Value Voters Summit