Mr. Gould called for a move toward "one man one vote."

古尔德先生要求向“一人一票”制迈出一步。

《柯林斯英汉双解大词典》

Is man one of God's blunders? Or is God one of man's blunders?

人类是上帝犯的一个错误，还是上帝是人类犯的一个错误。

youdao

He had the looks and voice of the sort of man one could trust for good directions.

他有着那种我们可以信赖地跟着他朝着正确的方向前进的人的外貌和声音。

youdao

They said the raid was the work of one man one madman -- John Brown.

VOA: special.2009.07.02

We'll do a little catalog of them: "Of Man's First Disobedience and the Fruit" - that was line one, of course.

我们来数一下：,“关于人类最初违反天神命令偷尝禁树的果子“,-这是第一句，当然。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

De Man's point is a question is both rhetorical and grammatical, and the one cannot be reduced to the other. Both readings are available.

德曼想指出的是，一个问句既是修辞型问句又是语法型问句，那么一个不能变成另一个，两种理解都有效。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Senator MCCAIN: A union between man and woman, between one man and one woman.

NPR: McCain, Obama Drawn Out On Abortion, Marriage

But South Queensferry's Appleby held on to win, leaving the Greenock man one defence short of the Lonsdale belt.

BBC: Appleby wins featherweight crown

"Oh man one hour till the movie and its going to be the best BIRTHDAY ever, " he wrote on Twitter.

WSJ: Colorado Shooting Took Mostly Young Lives