Close friend Laurine Le Man has exchanged daily emails with Mr McKay, and says the toll the situation was having on her friend could be seen in the tone of his emails.

麦凯的亲密朋友劳琳·勒·曼每天都跟他互通电子邮件。这位朋友说，麦凯现在处境怎样，从电子邮件中的语气就可以看出来了。

youdao

"He's a man of heart," Mrs Traxel told le Parisien newspaper, describing her time with the Chirac family as "a fairy tale".

“他是一个很有爱心的人，”特拉克·塞尔夫人对《巴黎人报》记者说，并形容她和希拉克一家住在一起的日子就像神仙故事那样美好。

youdao

"Monsieur le Cure," said the man, "you are good; you do not despise me."

“神甫先生，”那人说，“您真好。”

youdao

Gael Danic and former Liverpool man Anthony Le Tallec gave the home side a two-goal lead, before an inexplicable mistake by Marseille keeper Steve Mandanda allowed Foued Kadir to make it 3-0.

CNN: Ronaldo fires five-star Real

The Esa ministerial council outcome was warmly welcomed by Jean-Yves Le Gall, the man who heads up Arianespace, the commercial operator of Europe's big rocket.

BBC: Ariane rocket ready to do battle

After all, Merrington is the man who moulded Alan Shearer, Matthew Le Tissier, Rodney and Raymond Wallace, as well as the likes of Neil Maddison and Tommy Widdrington.

BBC: Saints find faith in Phillips