Erik was on the lam (from the Old Norse word lemja) for killing a man who had refused to return some borrowed bedsteads.

埃里克大开杀戒，腰斩了一名拒绝归还所借床架的男子。

youdao

Many are following the style of pop stars Kelly Chen Wai-lam and Sammi Cheng Sau-man by getting a suntan and a braid.

很多女生模仿歌星阵慧琳和郑秀文，晒黑皮肤，把头发梳成辫子。

youdao

The man disappeared just before he was due to go to jail and has been on the lam ever since.

那名男子在应该返回监狱之时突然失踪，从那时起一直在逃。

youdao

Dominican officials said they arrested a man in the killing who said it was a botched robbery, and two other suspects were on the lam.

WSJ: Global network of hackers steal $45m from ATMs