...此期间,有不少女性反映,男人得了感冒反而比女人更娇气,表现得十分脆弱,需要更多的照顾,英文中甚至发明了“男流感”(man flu)这样的词汇来形容男人爱夸大自己的感冒症状,那么这是真的么?
基于24个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
N a case of the common cold as suffered by a man, implying that he is exaggerating the debilitating effects of the illness 男人流感; 男士患普通流感,暗指其故意夸大病情 [INFORMAL, derogatory]
Man flu is the condition Shared by all males wherein a common illness (usually a mild cold) is presented by the patient as life-threatening.
“男士感冒”指的是男士把患上的常见疾病(通常是轻微感冒)说得跟得了严重的大病一样,几乎所有的男士都有这种情况。
Being a man of action, he brought up the laptop and logged on to the NHS Swine Flu symptom-checker.
丈夫是一个雷厉风行的人,他立刻打开笔记本电脑,登陆到国家卫生事业局猪流感症状查询中心。
A 32-year-old man with cystic fibrosis is rushed to the hospital with appendicitis in the midst of a worsening pandemic caused by the H1N1 flu virus, which has mutated into a more deadly form.
H1N 1流感病毒逐渐蔓延,并迅速恶化为全国性的流行病。一个32岁的甲流患者不幸引发了阑尾炎并发症,他同时还患有囊肿性纤维化症。
应用推荐