It is more difficult to deal with the self-esteem of man as man, because we cannot argue out the matter with some nonhuman mind.
而作为人类的人的自尊心则更难对付了,因为 我们不能同某种非人类的观点去进行辩论, 以求得结论。
The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.
过去的那位摇滚狂人已经改变形象,成了一位体面的爱家的男人。
Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn't smoke.
同样,一天抽一包烟以上的已婚男人,寿命可能和不吸烟的离婚男人一样长。
At U.C.L.A. the man known simply as "Coach" had a record of six hundred twenty wins and one hundred forty-seven losses.
VOA: special.2010.06.10
De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.
德曼不相信这个,反之,他认为,有书面性这种东西存在。
He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so rejects his family.
他是黑人,并以犹太人的身份度过一生,这样做受到了家人的反对。
应用推荐