He had him replaced with a powerful ally, Mark Malloch Brown, whose overpowering presence often seemed to diminish Annan.

布朗的强势作为常使安南相形见绌。

youdao

Britain's minister for Africa, Lord Malloch-Brown, met both sides earlier this week and said he felt they were talking about separate crises and solutions.

英国的非洲事务部长马洛奇•布朗大人(Lord Malloch - Brown)于本周早些时候会见了两党领导人，他说道，他感觉他们都在谈论个别的危机与解决方式。

youdao

"And that has been confirmed by people on the ground." Foreign Office Minister Lord Malloch Brown quickly retracted his statement, saying he agreed with the prime minister that the number of helicopters was sufficient for the current operation.

VOA: standard.2009.07.22

Mr Annan declined, and instead endorsed Mr Malloch Brown's call for more effective American leadership.

ECONOMIST: United Nations

When Lord Malloch Brown went into the classroom, officers were playing war games - imagining responses to situations on the ground.

BBC: Taking Sandhurst to the DR Congo

Mark Malloch Brown, the administrator of the United Nations Development Programme, argues that Iraq may prove the opposite of other such reconstruction efforts.

ECONOMIST: Post-war Iraq