Until he appeared in "In the Line of Fire" Malkovich had been an action-movie virgin.

在出演《火线》之前，马尔科维奇还是一个动作片的生手。

《柯林斯英汉双解大词典》

That's certainly true of the CIA analyst played by John Malkovich.

约翰·马尔科维奇扮演的中情局分析员就是这样的。

youdao

This one-man production, directed by John Malkovich, a friend and fellow Pinterphile, features anecdotes, personal stories and a clutch of poems.

这出独角戏由亲品特的朋友和同伴约翰•马尔科维奇导演，以轶事、个人故事和一堆诗歌为特征。

youdao

John Malkovich plays his greatest enemy, Quentin Turnbull.

VOA: special.2010.06.14

"Jonah Hex" co-stars John Malkovich as the villain,Turnbull.

VOA: standard.2010.06.20

Malkovich's involvement with the world of fashion is nothing new for the dandy actor.

CNN: Wearing John Malkovich

Formed in 2012, Georgeville Television currently has two series in pre-production, including NBC's Crossbones starring John Malkovich.

ENGADGET: Netflix signs up The Matrix, Babylon 5 creators to develop a new sci-fi series: Sense8

You may have seen the Apple TV ads where actor John Malkovich sits alone by the fireplace.

FORBES: Age of Context: Draft Introduction