These findings suggest that sleep is clearing the brain’s short-term memory and making way for new information.

这些发现表明睡觉清理了短期记忆，为吸收新信息铺平了道路。

youdao

Yellow rays fade to orange making way for painting of serene moon in changing hue of deep purple;

金色的光辉逐渐褪成橘色，为衬托月之沉静的深紫上足底色；

youdao

Herbert Gronemeyer rounded off the ceremony by leading the crowd in a rousing rendition of FIFA's official song "Celebrate the day", before making way for the real VIPs of the evening—the players.

德国本土歌王赫伯特·格罗内迈尔演唱的本届世界杯的主题歌《庆祝这一天》，激情四射，令全场气氛热烈，为当晚真正的主角——足球运动员出场作了绝好的铺垫。

youdao

She could stand for hours making her way little by little toward the desired object that was selling below cost.

VOA: special.2009.09.05

It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.

这样的工作可能不会带来高收入，但可以使他们觉得自己,在某些方面作出了贡献。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think that the distinction Iser is making between reading and interpretation can be understood in much the same way.

我想伊瑟尔想指出的,阅读与诠释之间的差异也基本上也可以这样理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One AAR director and one BP director will also depart, making way for three independents.

ECONOMIST: BP in Russia

The strings, floating high and sweet, weave a long-lined melody, eventually making way for the soprano's entrance.

NPR: Richard Strauss: Perfecting the Swan Song

French reinforcements were not far behind, Chabal making way for Romain Millo-Chluski and Thomas Domingo taking over from Sylvain Marconnet.

BBC: France 21-16 Wales