Thanks for making me laugh.

谢谢你让我微笑。

youdao

Ryan Gosling, thank you for making me laugh and for always raising the bar and for being the greatest partner on this crazy adventure.

高斯林，谢谢你总是逗笑我，一如既往的高标准高要求，谢谢你在这段疯狂旅程中成为我最棒的搭档。

youdao

I could see that Wilson enjoyed making me angry, and he used to laugh at me secretly.

我看得出威尔逊为惹我生气而乐不可支，而且常常在背地里笑话我。

youdao

Leo Gursky, who is as crotchety as they come, stole my heart while making me laugh.

FORBES: Nicole Krauss Masters the Art of Telling a Story

Nat, his agent, goes so far as to call him "a special, idealistic type, " a line that came close to making me laugh out loud.

WSJ: The Sellout | The Big Knife | The Assembled Parties | Theater Reviews by Terry Teachout

Now, you making me laugh.

FORBES: America's Debts Are Mighty, So Is Its Power To Come Back