He spoke offhandedly, making it clear I had no say in the matter.

他信口开河，明显表示这件事我无权发言。

《牛津词典》

The ECB is making it clear that those purchases will be short-lived.

欧洲央行已经明确表示，此种买入行动只是短期举措。

youdao

They've posted a large gallery of shots making it clear that they have a unit in their possession.

他们贴了大量的照片，表明他们确实有这么一台手机。

youdao

"As a critical part of this program, we are making it clear that we are willing to provide capital to the system,"

VOA: standard.2009.03.24

and making it clear that you want to know what they believe, what their opinion is

清楚地表明你想知道他们想什么，他们怎么看，

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人

But it was clear that in making peace we would,if possible, get California and other parts of Mexico."

VOA: special.2009.02.26

He paid lip service to reducing excessive regulation, while making it clear that he favored most regulation.

FORBES: The President's Political Circus

He expressed "deep remorse" in letters to the BBC, while making it clear he never sought release.

BBC: Ian Brady: A fight to die

After some back-and-forth on this subject, he relented, making it clear that it was against his better judgment.

NPR: 'Dog is My Co-Pilot'