But a global transfer payment system would strengthen the ability to make sure all deals are done by the book, curtailing abuse by agents and fraudulent clubs making excessive and illegal profits.

这样一个全球转会支付系统也将在确保所有转会交易都依照常规完成、削减球员经纪人费用和防止俱乐部通过欺骗手段非法营利等方面加强作用。

youdao

But despite the apparently frictionless transfer of money through the air, making a money-transfer system work smoothly requires a great deal of backstage effort.

尽管通过手机完成转账业务不会造成明显的冲突，但要使转账系统运行顺利的话，需要在幕后付出大量的心血。

youdao

For example, as a user is making an online money transfer, it is possible for an attacker to change the destination account to one that belongs to him.

比如说，当某个用户正在进行在线转帐操作时，攻击者把目标帐户修改为属于他自己的帐户也是可行的。

youdao

And your cells making transfer RNA, if they make a transfer RNA molecule that has here, they only put leucine at the other end.

你的细胞在生成tRNA的过程中,如果生成的tRNA序列是GAG,那它的另一端携带的就只能是亮氨酸

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Ms. Kaufman said taxpayers need to be aware that there is no special exception to the rules when making a transfer to a family member.

WSJ: IRS Scrutinizes Gifts of Real Estate

The system even detected when a passing gesture was made, seamlessly making a virtual transfer of the weapon.

ENGADGET: Sigma R&D shows Kinect sign language and Jedi savvy to win gesture challenge (video)

"If a unit isn't making money, we'll transfer it to a group company, and if it still loses money, we'll close it, " says Shinozuka.

FORBES: A tale of two companies