Do you mind my making a suggestion?

你不会介意我提个建议吧？

youdao

Remember, a way of making a suggestion is: Why don’t you . . .? / Why don’t you . . .? e.g.

记住，提出建议的一个方法是说：Why don’t you .

youdao

Milton is not making just an idle suggestion that he will write a poem that future generations will find themselves incapable of forgetting.

弥尔顿并不是在做一个无聊的暗示，他要写一首诗，让未来的几代人将无法忘记。

youdao

Milton's not making just any idle suggestion that he will write a poem that future generations will find themselves incapable of forgetting.

弥尔顿不是仅仅在做一个无用的提议,他将写首后人无法忘却的诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Any suggestion of making them a bargaining chip unsettles those in Poland and elsewhere who doubt the durability of America's security relationship with Europe.

ECONOMIST: NATO should not give in to Russian aggression

Making the cuts a bit larger is an interesting suggestion.

FORBES: Mmm... Obama's Plan Is So "Job Creating"

Just a suggestion -- albeit one we've been making for months now.

ENGADGET: Wireless audio manufacturers unhappy with Google's whitespace internet plans