If you're making a pot of tea I'd love a cup.

如果你要泡一壶茶，我想要一杯。

youdao

One morning I forgot to take it out of sleep mode and the Smart Alarm went off 15 minutes after I got out of bed and was making a pot of coffee.

ENGADGET: Jawbone Up review (2012): a reboot and a shot at redemption

He prefers individual cups so each guest can choose his own tea, as opposed to making a big pot of it, which can get cold.

WSJ: Tricks of the Trade: The Modern Tea Party

Making a radio documentary is always an exercise in trying to squeeze a quart into a pint pot.

BBC: Climategate: Operation Cabin files released by police