Diana is making a face with a funny wig.

黛安娜戴著一顶滑稽的假发做鬼脸。

youdao

Also it re minded me of a Japanese Samurai warrior-the yelling roar, the leap, the position, and his expression of comic wrath his eyes bulging and making a big funny face at me.

同时他那喊叫，那姿态，使我联想起日本武士，他双眼气凸的漫画式愤怒表情形成一个滑稽面孔对着我。

youdao

He grinned widely and shrugged his shoulders and tipped his head, and she mirrored him, shrugging her own shoulders and making a funny face.

NEWYORKER: Another Manhattan