Developers check out source code from the central repository into a local sandbox and, after making changes, commit it back to the central repository.

开发人员从中心存储库签出源代码到本地的沙箱内，进行变更后，将它提交回中心存储库。

youdao

This money could then be pooled and used to send out a $10, 000 check to every household in the bottom 80 percent of the distribution, those making less than $120, 000.

将这笔钱汇聚在一起，然后给每一户收入排在底端80%，也就是收入不足12万美元的家庭，发放一张1万美元的支票。

youdao

A check-out lock, which is more restrictive than a check-in lock, prevents users from checking out and making changes to the locked item in their workspaces.

签出锁定 （比签入锁定的限制要多） 不允许使用者签出并变更其工作区中已锁定的项目。

youdao

Unfortunately, one of the ways that listeners check out a space audibly is by making small, unconscious head movements, which head-related transfer functions cannot imitate.

ECONOMIST: How to reproduce the ambiance of a live concert in the home

But if you are making electoral decisions based on these advertisements, do yourself a favor and check out the facts for yourself.

FORBES: Is Welfare Mitt Romney's Magic Bullet?

Olympus, we were told, would be making a very significant announcement, and we needed to make our way to British Columbia to check it out.

ENGADGET