With this rule, he makes the choice on details and rearranges the natural environment around the human beings.

他根据这一法则取舍细节，组织围绕人物而存在的自然环境。

youdao

The choice to separate from what we love is painful; the only thing worse is when someone we've trusted makes the choice for us.

或者是一个女和不想承认有过错的男朋友。当分开时，爱的是痛苦的。唯一严重的事是我们信任的人为我们做出决择。

youdao

Purity begets purity, like begets like; and this fact makes the choice of companion in early life more important even than that of teachers and guardians.

纯真创造纯真，喜爱衍生喜爱；这个事实使早年对朋友的选择甚至比选择老师和监护人更重要。

youdao

She makes the choice, but I feel like the choice is made as soon as she sees him the first one.

VOA: standard.2010.07.07

I've already told you the story about Achilles having the choice of living forever without fame or dying with fame, and he makes the choice for death and fame.

我已经跟你们说了阿喀琉斯的故事,他有两个选择,或是无名无望的活下去,或是战死沙场,但受万世颂扬,他选择了死和名望

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you imagined a choice between this one gene that makes the animal choose to die and the other gene that makes an animal choose for its brothers to die, the gene that sacrifices the body it belongs to will make more copies in the future.

如果你想象做一个选择,一个基因让动物选择死亡,另一个基因让动物,选择为它的兄弟死亡，自我牺牲的基因,将来会复制更多自己。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Qualcomm plays a crucial role in mobile technology, which makes the choice a logical one.

FORBES: Qualcomm's Jacobs Succeeds Ballmer As CES Keynoter

That makes the choice to be home less of a choice and more of a capitulation to larger forces.

FORBES: More Stay-At-Home Dads are Only Half a Victory

And I can only express what I said to you just now, that I hope he makes the choice, the right choice, in choosing peace with Israel.

WHITEHOUSE: President Obama Meets with Prime Minister Netanyahu