But it makes sense of their life by suffusing it with meaning.

但是这依旧使得他们的生活充满了意义，就算他们必须为之受煎熬。

youdao

A false sense of security makes a pickpocket's job much simpler.

一种虚假的安全感使扒手的工作变得简单得多。

youdao

youdao

(talking) But after doing his own research, he learned that building with straw bales makes a lot of sense.

VOA: special.2009.10.05

When Yeats aestheticizes the political, he makes it moving, moving in the literal sense of, I think, emotionally engaging and cathartic.

叶芝将政治艺术化时，他使之变得感人，在文字上很感人，我想它使人情绪感染，灵魂净化。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He is getting us out of that Aristotelian rut and moving us back to something that makes more sense.

他将我们从亚里士多德的规律,并将我们带回到,更有道理的规律。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Sometimes we can tell you why and sometimes we just tell you a story that makes sense of it.

FORBES: Does Microsoft Love Nokia? Samsung? Or Does Stuff Just Happen?

The software collects and makes sense of the data required to understand and manage sustainable consumption and determine the environmental impact of manufactured products.

FORBES: Four Steps to Improving Profits through Sustainability

In experiments to determine how the brain makes sense of words, neuroscientist Stanislas Dehaene rotated letters and added additional spaces to text, among other things.

WSJ: Corrections & Amplifications