This makes me nervous, and I'm not looking forward to it.

这让我很紧张，并且我并不对此抱有期待。

youdao

I want to share, but it makes me nervous.

我想分享，但心里却非常紧张。

youdao

Hearing the sound of its wings makes me nervous and afraid.

听到蟑螂翅膀振动的声音会让我紧张害怕。

youdao

It makes me nervous to look at it overlooking Machu Picchu in Peru.

光看就让我觉着紧张,眺望着秘鲁的马丘比丘山

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It makes me really nervous to speak like Japanese and Spanish because of my pronunciation,

我一说日语和西班牙语就很紧张，因为我的发音。

学习外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

It makes me really nervous.

这让我特别紧张。

I'm worried 实战 - SpeakingMax英语口语达人

There is a layer of anonymity to these projects that makes me nervous.

FORBES: Drone DMND Controller Scam Suspended On Kickstarter [Updated]

She recently collaborated on a book, Work Makes Me Nervous, with Jonathan Berent, a psychotherapist and business performance consultant.

FORBES: Do You Suffer From Workplace Anxiety?

This makes me nervous, as insurance companies have historically been kind to the shareholders and less kind to the patient.

FORBES: What Is The Independent Medicare Advisory Board?