Everyone makes mistakes, so we should make allowances for others.

每个人都会犯错误，所以我们应该体谅他人。

youdao

Dogma will always appear to be archaic, as it never makes allowances for individual cases, or rapid changes in social attitudes.

BBC: Should Catholic lawyers refuse divorce cases?

Paquette says the hospital now makes allowances for replacement products and argues the contract lets Providence provide the best care for the most patients.

FORBES: Magazine Article

With Nakashima, one makes allowances.

FORBES: Trees with souls