I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest list.

我想和你达成个协议：如果你把马修列入客人名单，我就充当女主人。

《柯林斯英汉双解大词典》

Take charge of your workload, play to your strengths, and make it hard for someone to refuse your overtures of help.

掌管好你工作量，玩到你的长处上，还有令别人难以拒绝你的愿意帮助他们的友好提议吧。

youdao

If you want to make your penguin play, then this book can help you to make the game of your dreams.

想让企鹅玩耍，那么，本书能帮您制作您梦想中的游戏。

youdao

Make your box play everything, no questions asked.

ENGADGET: Ten years of TiVo: how far we haven't come

If you choose to make moves to play your biggest game in this life, those very moves by definition signal the end of the world as you know it.

FORBES: The Upside of Imposter Syndrome: Lessons from Women in Tech

The moral: As you go about looking for market opportunities make sure they play to your strengths, in addition to solving a huge problem.

FORBES: The Two Things You Need To Build A Successful Company: A Case Study