I hope you learn to make you bed and mow the lawn and wash the car and I hope nobody gives you a brand-new car when you are sixteen.

我希望你学会自己铺床整被、割草、洗车，并且不希望有人在你十六岁时送你一辆新车。

youdao

You have brought so many wraps that we can easily make a soft bed for Clara here.

你带了这么多的围巾，我们可以很容易地为克拉拉在这里做一个柔软的床。

youdao

Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.

你不仅会让你的父母真的很开心，你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。

youdao

It's not really hard. You just make your bed neat, remember to stand up straight, and always answer every question with "Yes, Drill Sergeant."

VOA: standard.other

If these jurists had stuck to the law, both parties would have been put on notice--you make your bed, you lie in it.

FORBES: Fact and Comment

Whether you make the sofa bed or sleep in the sofa bed, you will come out a winner.

NEWYORKER: You��re Welcome

All right, well, make sure you go to bed on time.

WHITEHOUSE: The White House