Can I leave early this afternoon and make up the time tomorrow?

我今天下午早点儿走，明天补上这段时间，可以吗？

《牛津词典》

They may feel envious that they weren't also able to get up and leave. And they may feel threatened that their friend will make new friends and forget them.

他们可能为了不能起身就走而觉得嫉妒。而且他们可能为了他们的朋友将交到新同伴而遗忘他们而觉得受到威胁。

youdao

I make sure the house is clean before I leave, and before I go to bed, so it's clean when I wake up.

我会确保每次离开或者睡觉前房内是干净的，这样当我醒来就可以看到一个整洁的家。

youdao

And we're walking back to Pierson and we leave the Starbuck's, we make a left on Chapel Street, we're walking up to York, I'm getting a little sleepy, , but my friend looks at me and says, " "Huh. I feel a little funny."

我们要走回校园,我们离开星巴克，在新教堂街向左转，走回约克大街，我有点儿犯困了，但朋友看着我说，“呵，我觉得挺有趣的“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In the former case the planner may only make recommendations and leave it up to you to implement them.

FORBES: Watch Your Assets

If we impose an FTT on all of the EU then there might be some movement of transactions out of the EU. But if we impose an FTT only upon the eurozone, the 17 countries that make up the euro, and leave London out of it, what do we think is going to happen?

FORBES: Wolfgang Sch?uble Asks for the Worst of all Possible Worlds

Ultimately, the aides decided not to make a formal recommendation and leave the decision up to the president.

CNN: AllPolitics