He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about issues.

他视我们为独立个体，必须学会自主处理问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

Up she flew; deserting her eggs, so as to make her meaning clear.

她飞了起来；遗弃了她的蛋，只为了让她的意思更清楚。

youdao

Gastroliths make food easier to digest, essentially smashing food up, just as we do when we chew.

胃石使食物更容易消化，本质上就是粉碎食物，就像我们通过咀嚼来粉碎食物一样。

youdao

Dr.Miriam Vos and public health nurse Jean Welsh at Emory University collaborated in a study that shows eating a lot of sugar can increase your cholesterol and triglycerides which make up body fat also known as lipids.

VOA: standard.2010.04.25

So we have a total of 2, 4, 6, 8, 10 valence electrons, so I'll make sure I count to 10 as we fill up our molecular orbitals here.

我们一共有2，4，6，8，10个价电子，所以我一边填一边要确认,我数到10。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And those arbitrary mappings, as we come to learn them, make up the vocabulary of a language.

当我们掌握了这些任意映射时,这些任意映射便组成了某种语言的词汇

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

With indications from diverse companies that prices will have to rise, the strength and velocity of the pickup in U.S. economic output are being put into question, as consumers, which make up more than two-thirds of U.S. GDP, begin to feel the pinch.

FORBES: PepsiCo, Starbucks And Others Wave Red Flag Of Inflation

"It's little changes in behaviour... such as standing at your desk that can add up to make quite a big difference to your health, " he says.

BBC: Stand up at office to lose weight, says exercise scientist

Now FEMA is just one of 22 organizations that make up DHS. As NPR's Ari Shapiro reports, some who work in emergency management are asking whether that's hurt the government's ability to respond to natural disasters like Hurricane Katrina.

NPR: FEMA's Expanded Responsibilities Questioned