Some of the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience.

有些对白有所修改以适应美国观众的口味。

《牛津词典》

He dampened his hair to make it lie flat.

他把头发弄湿，梳得平平的。

《牛津词典》

The president wants to make it easier for small businesses to get bank loans.

总统想使小公司能更容易地获得银行贷款。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Today,we begin rolling out some new controls to make it easier for you to control what you share on Facebook."

VOA: special.2010.05.28

But the point I want to make about it is much more general and we don't have to look at particular cases to make it.

但是我想说的是这是很普遍的,我们不用看很多特例去研究它。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Before eating the last slice, you could check with your friends to make sure it's alright for you to delve in.

在伸手拿最后那片披萨前，你可以跟你的朋友确认下，你吃完最后一片有没有关系。

Is it okay 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It requires people to reconstrue improper behavior to make it less improper, to frame it in a different way to make it more palatable.

FORBES: 'Moral Decoupling:' How Consumers Justify Supporting a Tarnished Brand

When so many people -- especially the young -- are struggling to find a toe hold in the labor market, does it really make sense to make it harder for employers to hire them?

WSJ: Delay the Minimum-Wage Hike

In considering all of the variables, however, it seems clear that if Tesla is going to make it in China, it will have to make it as a luxury brand, not as an electric vehicle.

FORBES: Will The Chinese Buy A Tesla?