Nobody can get that extra hour in the day, but parents can make time with their children count and can find ways to get more time at home.

没有人能每天多得一小时，但是父母更有效地利用和孩子在一起的时间，想办法腾出更多时间呆在家里。

youdao

Similarly, if you really want to save time you do not make cakes with an electric mixer, you buy one in a shop.

同样地，如果你真的想节省时间，你不要用电动搅拌机做蛋糕，你可以在商店买一个。

youdao

I was impressed by her sincerity so deeply at that time that I decided to make friends with her.

那时我被她的真诚深深打动了，我决定要和她做朋友。

youdao

(No Transcripts) "Maybe a story I told a long time ago that kid will carry with him, and he'll make the right choice."

VOA: standard.2009.12.11

So instead of having 20% of people's time spent on their own projects, I make people hang out with each other.

我让大家都待在一块儿,而不是将那20%的时间，用在自己的工作上。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Imagine the sort of Heisenberg-esque problems we would get carefully following romantic couples over time and interfering with them to ask questions and make observations.

想想我们将遇到海登堡似的问题,在一段时间内，小心谨慎地跟踪情侣,干扰她们的生活,问问题，作观察。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We already buy laptops, phones, tablets and watches with the expectation that software will make each better with time.

ENGADGET: A Mini mindset: how an automaker's Connected platform could spark a seismic shift in infotainment expectations

It is a comparison Fletcher is well-placed to make after his time with Kallis in South African provincial cricket.

BBC: SPORT | Cricket | Ban v Eng 2003 | Clarke hints at future role

Because I would sit with my dad when he would practice for hours and he would show me what every note meant, and he'd put a metronome on and he'd make me keep time with the metronome and he'd play notes and have me sing them back.

NPR: Patti Austin, Singing Gershwin's Praises