These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: those who like to make friends and help others can gather enough resources to make it through tough times.

这些发现与你对进化论的期望是一致的：那些喜欢交朋友和帮助别人的人能够收集足够的资源来度过艰难时期。

youdao

I want to encourage you through this month with ways to make it all easier.

这个月我希望你用我教你的方法使这些变得简单。

youdao

Any client or server implementation connected to this bus through the ORB can interact with and make use of a set of well-defined and standardized CORBA services.

通过OR b连接到该总线的任何客户机或服务器实现都可以交互和使用一组明确定义的、标准化的CORBA服务。

youdao

Through the years she has built up relationships with people connected to the Olympics to make these educational visits successful.

VOA: standard.2010.02.26

We started with gaseous sodium to make gaseous sodium ion and gaseous atomic chlorine to make gaseous chloride ion through electron transfer.

我们从气态的钠开始,得到气态的钠离子,从气态的氯原子,通过电子转移得到氯离子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mr.Medvedev said he wants to make special mention that potential negative consequences from decisions (to go through with the NATO exercises) will completely and thoroughly be the responsibility of officials who adopt them.

VOA: standard.2009.04.30

If you don't follow through and make a commitment to follow through with those ideas you often find they fall by the wayside or at worst, you find that competitive solutions draw on the same ideas and utilise them.

BBC: Three questions for CTOs: Anthony Haywood, Idappcom

Bluetooth worked fine and I was able to make it through a day with the battery on both phones.

WSJ: New Verizon Service Bests AT&T in Call Reliability for iPhones

PayNearMe last year set up a service (story) with 6, 200 7-11 convenience stores that enabled people to make electronic payments with cash through 7-11 stores.

FORBES: PayNearMe Expands Its Cash Payment Network Internationally