In any case, if I could do it again, I'd still make the same choice.

无论如何，如果再给我一次机会，我仍然会做出同样的选择。

youdao

I shall make the same terms with you that we had with the dead Melampo.

我跟你谈条件，就像我们跟死去的梅兰波谈条件一样。

youdao

My boss command me not to make the same mistake again or I would be fired.

老板命令我不能再犯同样的错误，不然就把我解雇。

youdao

Paul examined the bracelet and decided that he could make the same thing -- for much less.

VOA: special.2009.05.18

So hopefully we will not make the same mistakes twice.

所以我希望我们不要两次犯同一个错误。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But Larry Paige at Google can call up a broker-- he better get the board's permission-- somebody at Google can call up a broker and make the same statement: we want to buy Google shares.

但是谷歌的拉里·佩奇也给经纪人打电话,当然要经过董事会允许,谷歌的某个雇员可以给经纪人打电话,然后做出同样的买入要求,我们想买进谷歌的股份

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If I had to make the same wine all the time to the same standard...

BBC: Uruguay��s boutique wineries

Having been given another chance, the company is not going to make the same mistake twice.

FORBES: The Industry Reels From Apple's Windmill

We didn't want to make the same mistakes that directors of my father's generation had.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Visions of China: Beijing Film Academy