Happiness is the ability to make the most of what you have.

幸福就是充分享用你所拥有的一切的能力。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.

这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。

《牛津词典》

With the approaching College Entrance Examination, we have to make the most of the time left.

随着高考临近，我们必须充分利用剩下的时间。

youdao

But for the young who make up most of the population, learning this history has been hard to do - schools have up to now just not taught it.

VOA: standard.2010.04.19

This portfolio, the minimum variance portfolio, is 9% oil, 27% stocks, and 64% bonds and most of the--many choices you can make.

这个最小方差的资产配置是9%的石油，27%的股票和64%的债券,而大部分。。。你可以有许多选择。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So if you're trying to make a more complicated organic molecule carbon-carbon bonds are one of the most difficult things to make in organic chemistry, and it turns out that c n minus is a very reactive molecule, so it's a good way, even though we'll go over some drawbacks in a second, it is a good way to make carbon-carbon bonds.

如果你要合成一个更复杂的有机分子,碳碳键是有机化学中,最难制造的键之一，而实际上氰离子是一种具有很高活性的分子，用它是一个好办法，尽管我们一会儿将看到它的一些缺点，但它的确是一个制造碳碳键的好方法。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But Wilkinson believes the powerful influence of the Premier League coupled with infighting at the FA diluted his blueprint's effectiveness - and meant that England failed to make the most of the so-called "golden generation".

BBC: World Cup 2010: England talent worries me - Wilkinson

Kristian Fredrikson's costumes put Ms Blanchett in ravishing, long turn-of-the-century gowns that make the most of her endless yards of torso, spidery arms and almost inhuman swan neck.

ECONOMIST: Captivating as Hedda Gabler

Northern Ireland began to step up the pressure but Healy and Brunt both failed to make the most of free-kicks in good positions.

BBC: Iceland 2-1 Northern Ireland