Make sure you have plenty of room to sit comfortably.

一定要找个宽敞地儿坐得舒服一点。

《牛津词典》

Make sure you have food to tide you over when the local shop may be shut.

在那家当地商店可能关门时，你一定要确保自己有度过难关的食物。

《柯林斯英汉双解大词典》

Please make sure you have all your belongings with you when leaving the plane.

请确保在下飞机前带好所有的随身物品。

《牛津词典》

The idea is make the other players believe you have strong cards and are sure to win.

VOA: special.2009.11.22

Make sure you have batteries that are in a good state of charge in your calculator.

确保你的计算器电池,处在一个良好的状态。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But overall, you want to make sure you have a healthy diet.

但整体上，你要确保你有一个健康的饮食习惯。

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

So make sure you have either a W-2 or 1099 form from each employer.

WSJ: Tax Preparation for the Novice

They should pop off and if not make sure you have them removed for inspection underneath.

FORBES: Following Hurricane Sandy, Here's How To Avoid Buying A Flood Damaged Car; Don't Get Soaked

Make sure you have the required time and resources to invest and plan time to investigate options.

FORBES: This Year Make Resolutions That Stick