Make sure that your weight is evenly distributed.

注意让你的重量分布均匀。

《牛津词典》

Make sure that your tiles are thoroughly grouted and sealed.

确保你的瓦被水泥浆彻底填塞并密封了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Check your car before you drive to make sure that your lights are working.

开车前要检查一下，灯一定都要亮。

《牛津词典》

"People can do things in their own lives, with their children, they can do work in their communities to improve it and once you take those steps, the next logical step is to make sure that your government officials are doing the right thing."

VOA: standard.2010.04.25

If you're wondering what's OK or what's not OK, it's very clearly written out in this handout, so make sure you read through it, because it is your responsibility to make sure that your calculator does not have anything extra programmed in it.

如果你不清楚什么可以什么不可以，讲义上写得很清楚，所以请大家务必看完它，因为你有义务保证,在自己的计算器里,没有编上额外的程序。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And believe me, make sure that your government does not cut your public sector in a downturn.

相信我，千万不要让政府在萧条期削减你们的公共交通。

纽约的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人

And how do you make sure that your humor is office-appropriate and will be well-received?

FORBES: Want to Get a Promotion? Be Funny

So all those things combined should help make sure that your brother is getting health insurance.

WHITEHOUSE: The Economy and the American Family

Decide how long your promotion will last, and make sure that your customers know too.

FORBES: Small Business Saturday: What Worked and What Didn't