Salad toppings such as bacon, cheese, and dressing can make your choice of a meal just as unhealthy as eating a double hamburger.

像培根、奶酪和调味品这样的沙拉佐料会让你的选择和吃一个双层汉堡一样不健康。

youdao

Most people can’t make such a painful choice, not even the students at a bastion of rationality like the Massachusetts Institute of Technology, where Dr. Ariely is a professor of behavioral economics.

没有多少人能够做出这样痛苦的抉择，即使是身为行为经济学教授埃雷里所在的麻省理工学院理性熏陶下的学生。

youdao

Marriage is such a huge, life-altering decision, it's only natural that it be a choice two people make together, after much discussion and personal soul-searching.

结婚是会改变一生的巨大决定，也是两个人经过反反复复的讨论和深思熟虑之后一起做出的决定。

youdao

Why should warfighters have to make such a choice?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Time for the Bush military build-up

It may be true that, in the long term, it is impossible to reduce unemployment by tolerating high inflation, that the power to make such a choice is illusory, and that nothing is lost by giving it up.

ECONOMIST: Labour��s good start

But in practice, the knowledge problem and public-choice problems make such an ideal bank an illusion.

FORBES: The Federal Reserve's Flawed Approach To Monetary Policy