I thought that maybe a stylish dress would make her happy and I took her to a chic clothing boutique in the lobby of a fancy international hotel.

我觉得一件时髦的连衣裙或许能讨得她的欢欣，所以，我带她去了设于一家高档国际宾馆门厅里的流行女装精品店。

youdao

The female voters there were not in black chadors but wore designer sunglasses and make-up with stylish tunics and jeans under loosely draped headscarves.

这里的妇女选民不穿黑色的查朵尔，她们戴着品牌太阳镜，穿着流行的束腰外衣和牛仔裤，披着宽松的垂褶头巾。

youdao

A solar handbag from the Danish design studio, DIFFUS, could make it stylish and practical for a fashionista to charge her electronic devices.

一款由丹麦设计公司DIFFUS带来的太阳能背包，足够个性，也足够实用，以至于能够为时尚人士的电子设备提供电力。

youdao

Later they fell out of favor, in large part because Ford refused to make them more stylish or to add amenities.

FORBES: Falling Prey to Model T Addiction

Google has redesigned its product-search feature to make it more stylish and less like a text-heavy, SEO-optimized Google page, according to Search Engine Land.

FORBES: Morning Tech Wrap: Facebook, Hewlett-Packard, Google

Homeowners still need to employ contractors and, of course, buy the land, but the company says its stylish designs make it worth it.

FORBES: The New Pricey Prefabs