Be your own man. Make up your own mind.

做自己的主人，自己做决定吧。

《柯林斯英汉双解大词典》

At the end of the day, he'll still have to make his own decision.

最终，他还得自己拿主意。

《牛津词典》

I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions.

我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。

《牛津词典》

Each December,she has her students make posters about their own celebrations at home and present them to the class.

VOA: special.2009.12.24

So instead of having 20% of people's time spent on their own projects, I make people hang out with each other.

我让大家都待在一块儿,而不是将那20%的时间，用在自己的工作上。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

kind of getting students to learn how to make their own choices and take responsibility.

让学生学会自己做出选择，自己负责。

体罚是不可取的 - SpeakingMax英语口语达人

The digital book includes 20 instructional videos to help you learn how to butcher and make your own bacon, as well as how to make your own pork smoker.

FORBES: Tom Mylan Brings DIY Bacon to Your Mobile Device

Empowered Patient: Should teens make own circumcision decision?

CNN: Circumcising our son -- How do we decide?

Revellers there gathered in a red, white and blue-bedecked Millennium Square, which boasted its own "make your own corgi" attraction.

BBC: Diamond Jubilee: Pomp and celebrations defy the rain