Obviously I'm not going to break the bank, but a cup of coffee or two isn't going to break me and it just might make their day.

当然我并不是想倾家荡产，一两杯咖啡不会让我破产，却可以让别人感到快乐。

youdao

A small adjustment, even 15 or 30 minutes, could make or break your next day.

小小的调整，哪怕是15分钟或30分钟，都可能使第二天你的状态有天壤之别。

youdao

Then it's usually best to keep a break, or stop for the day, if you can't make any progress for a while.

如果我们一段时间内没有任何进展，通常最好的办法是休息，活动停一天能有更好的精力去战斗。

youdao

Though widely predicted to be a make or break day for the two candidates, it was not.

CNN: Democratic stars sweep aside opposition

You can make or break their day.

FORBES: Letter to a New Manager