I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.

我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好，但很快我可以和我的同事一笑而过。

youdao

"I will let her off if you will give me more of your cheese tomorrow," he said, for he was determined to have something to make up to him for his fright.

“我可以放了她，但是你要答应我明天再给我点你的奶酪。”他说，因为他已经决定为自己所受的惊吓做些弥补。

youdao

Snake has darkness all around him, and his “me first” attitude and ability to fight off (or fit in with) the worst scum make him a futuristic anti-hero.

蛇王的身边布满了黑暗，并且他以那种“我第一”的态度和能力去抗击最坏的人，使得他成为一个超现实的反英雄人物。

youdao

Two bad shots in a row, combined with a big number, used to make me want to walk off the course.

FORBES: Golf: The Game Of Life

They have offered for me to make a one-off lump sum payment to bring the account up to date or to extend my mortgage term, but this does not alter the fact that it is their error that will now impact on my finances.

BBC: News - Clydesdale and Yorkshire mortgage error: Your stories

What could possibly necessitate me to break off to make contact with the office?

BBC: Enniskillen bombing: a reporter's memories of 1987 attack