Will my heart make me believe it so.

是我的心会让我相信。

youdao

I do not believe it, nor can you make me believe it.

我不相信这种事，你也不能使我相信。

youdao

But believe me, it will make an enormous difference to the quality of your life.

但是，相信我，它将使你的生活质量发生巨大的改变。

youdao

It may make little sense from an economic point of view, but believe me, few will notice what you are doing.

FORBES: Advice to Obama's DOE From a Former Soviet Planner

So if I believe that I'm going to make it in this world, that belief will guide me to my destiny.

NPR: A South African Student Looks for Balance

And when you are bored (and believe me you soon will be) by that hamster ditty there's even a site to make it go away.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: Great Balls of Fur