Skipping an hour of TV per night made it possible for me to complete my reading and make it not feel like I was making major sacrifices in my life.

每天晚上跳过一个小时的看电视时间使我有可能完成阅读计划，同时使之看起来不像是我一生中做出了重大牺牲。

youdao

It did not matter if the researchers told them to make choices, or if it was a spontaneously made choice, or if making the choice had consequences or not.

是研究者要求他们作出决定、还是他们自发地进行选择；或者他们的选择是否有结果，这些都不重要。

youdao

It made me step back and look at my own spending habits. And now I make sure I go through a few steps before making a purchase.

这使我想起了自己的花钱习惯。现在我确定在购物之前都会遵循一些步骤。

youdao

All the cells in your body have the capability of making all the proteins that you make, but they're not all made in every cell.

你体内的所有细胞,都有表达体内所有种类的蛋白的能力,但细胞并不会表达所有的蛋白质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

House Speaker John Boehner has made a decision that will make some wealthy Americans squeal, while making most Americans smile.

FORBES: Boehner's Millionaire Tax Hikes Move Us Closer To A Fiscal Cliff Deal

"From the conversation I had with him I don't see how he could have, to make the kind of authority of statement he is making from the comments that I made, " Kelly told the committee.

CNN: Heads to roll over Kelly death

Millions of hours of senior leadership time and attention will then be invested in the effort, but what investment is made in making certain that the organization is involved, aligned, and ready to make it happen?

FORBES: Failed Strategy Execution Due to Oversight by Corporate Boards?