Russia has had several opportunities to make its point but still shield EU consumers from harm. Yet it has ignored them, choosing to put its bilateral dispute ahead of Europeans' welfare.

俄罗斯曾有很多机会可以证明自己正确的同时保护欧盟的消费者免受伤害，但俄罗斯却对这些机会视而不见，而是将俄乌双边争议置于欧洲人的利益之上。

youdao

Its purpose is to make the content stand out and be the focal point. From a visual standpoint, minimalist design is meant to be calming and to bring the mind down to the basics.

其目的是使主要内容浮出并成为聚焦点，从视觉角度出发，极简设计意味着要沉静并将最基本的元素作为中心思想。

youdao

After the service is created and associated with its entry point, you can reuse the same service object to make multiple calls back to the server.

在服务被创建并与其接入点关联起来之后，可以重用同一个服务对象执行对服务器的多次回调。

youdao

The historical critical method, and the documentary hypothesis in particular, are not inherently biased, I want to make that point very strongly. They are simply analytical tools: look at the text and its features and draw some conclusions based on what you're finding.

这里我想要特别强调的是，历史的批判性研究方法,尤其是底本学说，本身是不带偏见的,它们只是分析工具，对文本及其特征进行评判,然后根据你的发现作出结论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The cruise industry has hired four of the state's five highest-paid lobbyists to make its point.

ECONOMIST: Black water, did you say?

Bob McCauley, a member of the Boston Protest Group, said it wanted to make its point legally.

BBC: Boston immigration protest prompts warning

"The Polar Express" wants to be an uplifting holiday film, but it tries too hard to make its point.

CNN: Review: 'Polar Express' a creepy ride