A modern microprocessor requires a billion-dollar plant called a fab to etch onto its surface the tiny electronic components that make it run.

现代的微处理器需要十亿美元的被称为 fab 的工厂，以在其表面蚀刻出使其得以运作的微型电子元器件。

youdao

It is enough to copy a program to the destination computer to make it run.

通过这种方式很容易把程序拷贝到目标计算机，并使它运行起来。

youdao

Some tuning changes will make the system run faster and some will make it run slower.

一些优化更改将使系统运行得更快，而一些将使之运行得更慢。

youdao

Whereas in the linear case, I make it ten times bigger, it takes ten times longer to run. OK.

它要占用原来十倍的时间去运行，我一直在说还有一件事情没有讲，这是我要强调的最后一件事。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is--it could be, for instance, that the advantages of being good looking make your life run a lot easier.

有可能…例如，长得好看的优势。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Clearly, if I take a chalk like this one here, and I throw it on the ground, and it breaks in little pieces, if I run the movie backwards that doesn't make sense, right?

很清楚，如果我拿一支这样的粉笔，把它扔到地上，它会摔成碎片，如果我们把这个场景倒过来放映,那是没有意义的，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now, the two key processes that are in place in any organization to make it run: One is a strategic planning process.

FORBES: Leadership Tip: How to Move from Ideas to Action

We may need to adjust our regulation of the old capitalist model to make it run smoothly, but we don't throw that model away.

FORBES: Teaching Business In A Time Of Crisis

Even a time bomb needs some action to make it run.

CNN: Technology - Analysis: Understanding viruses