Looked like she might not make it after all, and less than a mile short of the town.

虽然她离城市还不到一英里，看起来她最终可能无法继续赶路了。

youdao

So you did make it to America, after all.

这样你终究成功到达了美国。

《柯林斯英汉双解大词典》

After all, we're brought up to be polite, and it is important to make a good impression upon other people—especially across national divides.

毕竟，我们从小就被教育要有礼貌，给别人留下好印象很重要，面对国家间的差异就更要如此。

youdao

It may well do so even if the coalition does not make it after all.

ECONOMIST: Germany

It wasn't long after surgery when Barbaro began to show signs he might make it after all.

NPR: Barbaro Makes Progress After Leg Surgery

It does make sense, after all, since metal work involves bending, shaping, forming.

FORBES: Expanding to Wholesale Jewelry with Pamela Bellesen