"I won't make you marry him." — "I'll hold you to that."

“我不会让你嫁给他的。” — “我要你保证说话算话。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Yet, each of these processes has limitations and can lead us to hold mistaken beliefs or make false predictions.

然而，每一个过程都有局限性，会导致我们持有错误的信念或作出错误的预测。

youdao

Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.

有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。

youdao

Ceramic objects permitted early cultures to make containers that could hold water.

VOA: special.2009.09.09

Because I could've built that in, it says if you change the value of this thing, by the way you need to change recompute those other values in order to make this hold up.

我想要大家通过定义好的方法，来改变实例的值了,因为我可以把这个功能，内置到方法里面去,它的意思就是如果,你改变一个值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You want to use "it is important to" to emphasize or to make note of something that you hold close.

你使用“it is important to”来强调或说明你认为很重要的事情。

It's important 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Oddly, there's no macro mode, but the panoramic mode was great for taking wide-angle shots -- just make sure to hold it extremely steady to avoid blur.

ENGADGET: blogger-avatar

Usually a wooden or bone handle would be crafted around the tang to make it easier to hold.

FORBES: Magazine Article

The birders had three demands: Make the instrument ergonomic, make it easy to hold in one hand, make it rugged.

FORBES: Hawk Eyes