I can't hug him or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games because we haven't seen him play soccer in over a year.

我无法在清晨拥抱他，给他做好吃的早餐，或者冲他嚷嚷不让他穿在钉鞋在我的地毯上踩来踩去，或者在赛场别为他欢呼，我们已经有一年没看过他的比赛了。

youdao

The six-party process was meant to make it harder for him to play his neighbours off against each other.

六方进程意味着他更难利用他的邻居们来相互牵制。

youdao

Meanwhile, Chris Smalling is beginning to make the right-back spot look like a natural option for him when he can't play his normal role in the center of defense.

与此同时，斯莫林在右后卫位置上的异军突起，令他无法正常发挥其在后防线中的作用。

youdao

The 6-foot-5, 226-pound Allen was given the green light by the Sooners after last season to explore other opportunities and is expected to transfer to Syracuse for his final year of eligibility, which would make him available to play for the Orange in the fall.

WSJ: Syracuse searches for QB, finds another contender

Guan's own goal for his first major is just to play well enough Thursday and Friday to make the cut, and so continue for the weekend rounds.

WSJ: A Master Class

He hit a grounder to second base and Lyle Overbay alertly stopped between first and second, forcing Altuve to make his throw to first base to try for a double play.

WSJ: Astros fight back, fall short in loss to Yankees