The only way to ensure an early departure is to seduce a headhunter who is able to make her an even better offer.

唯一能够让她早日离开的方法，是诱使一个能为她提供更好职位的猎头挖走她。

youdao

She turns to her husband, who seems more cautious about the likelihood of our success, with an offer to make things interesting. "How much do you want to bet they can do it?" she asks him.

她问自己的丈夫，一个似乎对我们的成功预计更加保守的人，意在让我们的谈话有点意思，“你觉得他们有多少把握？”

youdao

C. office that she needed more time, and pressed the New York organization to make her an offer, saying she had a competing possibility elsewhere.

FORBES: How To Choose Between More Than One Job Offer

Geraldine was tempted by an offer from Hollywood to make a film of her romance, but Zog assured her that, before they left Albania, he had deposited enough money in overseas accounts to provide for the family's life in exile.

ECONOMIST: Queen Geraldine of Albania