I know that this is a moment of great transformation, in which brilliant and committed programmers can make fortunes and change the world.

我知道这是一个伟大的时刻，这一时刻有很多东西在改变，这一时刻无数有能力有实力的程序员正在创造财富并改变世界。

youdao

They were quickly followed by chancers and adventurers who were able to make fortunes by devising their own version of the South Sea Bubble.

投机者和冒险家们很快闻风而至，通过策划另一个版本的“南海泡沫”(South Sea Bubble)，这些人得以发家致富。

youdao

A rebound in profits from the low levels of the 1970s, combined with the use of share options as incentives, allowed chief executives to make fortunes.

低利润的70年代不复，企业利润增加加之认股权11的使用， CEO借机大发横财。

youdao

You know, let's let some people make big fortunes because that provides spice in life and some adventure, something to look forward to-- that you might get this.

也可以让一部分人先富起来,富有带来更多的生活情趣,更多冒险，更多某些值得期待的东西-,有人会这么想。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Allowing speculators to make fortunes from the junk debt they had bought, often from destitute revolutionary warriors, rankled.

ECONOMIST: Charlemagne

These entrepreneurs are using technology to unleash power and make fortunes, and it is these folks who will likely help jump start the American economy again.

FORBES: Inside The List: Facts And Figures

But, rather like the internet, it may disappoint many investors who hoped to make their fortunes.

ECONOMIST: Internet access